-I173

levare (или togliere) l'incomodo

a) закончить визит, уйти:

...non l'avevano fatto apposta. Era, al solito, l'«ambiente».

— Bisognerà che mi decida a togliere l'incomodo, — disse con un sospiro. (C. Fruttero e F. Lucentini, «La donna della domenica»)

...они делали это не нарочно. Это был их обычный «круг избранных».

— Ну, пора и честь знать, — сказал он со вздохом.

b) не мешать:

Andiamo via tutti e togliamo l'incomodo. (L. Pirandello, «L'esclusa»)

Пойдемте отсюда, не будем мешать.